What are the potential long-term implications of Tavares' injury on the Maple Leafs' playoff chances?